Separation of the Christians as a mistake which must be corrected

05/25/2011

It is commendable for a Russian to desire reunification of the Churches, yet to make proper judgments about this prior one must first experience the closest reunion with the spirit of its own people

Ivan Aksakov (1823 – 1886)

The results of the All-Russian representative survey conducted by the service SREDA (field work: Public Opinion Foundation “PENTA”, sample 1500 people)

30% of Russians believe that the separation of Orthodox Christians, Catholics and Protestants was a historical mistake that can and should be amended. More often this is believed by women and urban residents. 39% of citizens are undecided, and another 31% do not consider it a mistake that needs correcting.

Respondents were asked the following question: Do you find the following statement true or false: The division of Christians into Orthodox, Catholics and Protestant was a historical mistake that must be amended.

30% of Russians agreed that the separation of Orthodox Christians, Catholics and Protestants was a historical mistake that can and should be corrected. Orthodox Christians belonging the Russian Orthodox Church more often concurred with this statement on average. Still, the highest percentage of respondents agreeing with this statement was found among the Orthodox Christians involved in parish life (43%).

Slightly more often the separation of Orthodox Christians, Catholics and Protestants was described as a historical error by women, urban residents and respondents living in Siberia and the North Caucasus Federal District. Also more likely to see the separation of Christians as a mistake were the following groups of citizens who seem to have little in common: entrepreneurs and low-income respondents with seldom enough money for clothes and shoes. On the other hand, the wealthiest respondents (those who can afford to buy a car) slightly more often tended to disagree with the assertion that the division of Christians was a mistake that needs amending.

31% of Russians do not believe the separation of Orthodox Christians, Catholics and Protestants was a mistake. Somewhat more inclined to believe this are the following groups of respondents: men, citizens who support the Liberal Democratic Party, non-believers, and inhabitants of the Urals and Volga federal districts.

Also less likely to perceive the division of Christians as a mistake were villagers and residents of small towns, as well as respondents engaged in agriculture, forestry and fishery.

In general, the education level of respondents showed no impact on their responses. However, among the group of respondents who have not completed higher education, most respondents were undecided on the matter. Educated respondents were divided evenly on the matter, without any apparent extremes, into those who consider the separation of Orthodox Christians, Catholics and Protestants a historic mistake, those who fail to see this incident as an error, and those who were undecided on the matter.39% of respondents were undecided on the question of whether separation of Christians of Orthodox, Catholics and Protestants was a historical mistake. Making up the bulk of this group of respondents were Russians aged over 65 (45%), those who support the Communist Party (52%), non-working pensioners and the poorest of the respondents who did not have enough money even for food (48%). ‘Undecided’ was often selected by residents of the Central (46%) and Far East (50%) federal districts.

Комментарии экспертов к итогам опроса

Священник  Дмитрий   Сизоненко, исполняющий  обязанности секретаря Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата по межхристианским отношениям

Не ошибка, а трагедия

↑ к началу статьи

Разделение христиан – это грех, раздирающий Церковь и ослабляющий силу христианского свидетельства в атеистическом мире. Отсутствие евхаристического общения между Православной и Католической церквами, а также отступление от основополагающих принципов христианской морали, которые мы сегодня наблюдаем во многих протестантских общинах, лишь метафорически можно назвать «исторической ошибкой». Это трагедия, это рана, которая подлежит врачеванию.

Хорошо известно, что разномыслия в Церкви существовали с самого начала. Более того, христианам Коринфа апостол Павел говорит, что надлежит быть и разномыслиям между вами, дабы открылись между вами искусные (1 Кор.11:19). Разумеется, речь здесь идет не о тех разногласиях, которые ставят под вопрос непреложные истины веры или нравственности.

Между Западной и Восточной Церквами на протяжении всего первого тысячелетия христианства существовали культурные и языковые различия, но до 1054 года они не приводили к окончательному разрыву церковного единства. Очевидно, к разделению между Западом и Востоком привели более глубокие причины, они и до сих пор остаются препятствием на пути к восстановлению заповеданного Богом внутреннего единства между христианами.


Священник Кирилл Горбунов, директор Информационной службы римско-католической архиепархии Божией Матери в Москве.директор Информационной службы римско-католической архиепархии Божией Матери в Москве.

Важно, что тема разделения христиан волнует российских граждан

↑ к началу статьи

Важнейшим документом, который определяет отношение Католической Церкви к христианскому единству является Декрет об экуменизме Второго Ватиканского Собора. В первом же своем абзаце Декрет говорит о том, что разделение Церквей – прямо противоречит воле Христа, служит соблазном для мира и наносит ущерб святейшему делу проповеди Евангелия всему творению. В свете этого результаты опроса в целом вызывают удовлетворение.

Поскольку, во-первых, радует, что только треть наших сограждан считают, что разделение христиан не является ошибкой, нуждающейся в исправлении. Вызывает положительные чувства факт, что более 60% опрошенных вообще смогли ответить каким-то образом на этот вопрос, позитивно или негативно. В любом случае они имеют представление, о чем идет речь, то есть тема разделения христиан каким-то образом волнует наших граждан.

Третий позитивный факт, который нам хотелось бы отметить, это то, что больше всего согласившихся с утверждением, что разделение христиан является ошибкой – среди православных христиан. И это тоже для нас является очень важным знаком, поскольку говорит о том, что диалог между нашими Церквами не происходит лишь на уровне иерархическом и богословском, но на самом деле находит отклик среди верующих людей.