Church censorship in the media

09/30/2011

The results of the All-Russian representative survey conducted by the service SREDA (field work: Public Opinion Foundation “PENTA”, sample 1500 people)

42% of Russians believe censorship of the media by the Russian Orthodox Church is acceptable. Most often these are parents of two or more children, educated seniors, residents of the Central Federal District and Russians who describe themselves as happy.

On the contrary, those against the censorship of the church are: half of Moscow inhabitants, as well as the most affluent respondents.

Political party preferences of respondents, surprisingly, do not affect their attitude towards censorship.

As for the Orthodox, the non-churchgoers are distinguished by a slightly less tolerant attitude than in Russia on average, towards censorship by the church; and as the involvement in parish life increases, so does the tolerance regarding church censorship of the media.

Do you find the following statement true or false? “Censorship of the media by the Russian Orthodox Church is acceptable.”

42% of Russians are accepting of censorship of the media by the Russian Orthodox Church. More often this view is expressed by parents of two or more children (almost 50%), non-working pensioners (44%) and Russians who consider themselves happy (44%).

Against church censorship of the media voted 35% of respondents. Men are slightly more likely than women to oppose church censorship in the media.

Media does not require censorship of the church: this is mostly believed by affluent citizens (who can afford to buy a car).

Interestingly, censorship of the media by the Russian Orthodox Church more often than the average does not interest young people under 25 and citizens of 45 – 50 years old. Young people more often are undecided. But people over 65 rarely consider such censorship unacceptable, even in spite of their Soviet Union communism past.

Most likely to speak against any church control of the media are Russians with higher and secondary vocational education. But those who have education “below secondary school” are the least likely to say that the Church must not censor the media.

The attitude regarding the acceptability of church censorship in the media differs among residents of large cities and towns. Respondents from towns with less than 250 thousand people, as well as rural residents, more frequently accept church censorship in the media. In large cities and metropolitan areas people, people are more likely to say that such censorship is not needed. This is especially true in Moscow: half of respondents spoke about the unacceptability of any church censorship.

Noticeable differences are also noted across the federal districts. Favorable responses to church censorship are more often expressed by residents of Central Federal District (46%), as well as those from Volga Federal District, despite the large proportion of the Muslim population living in these areas. Those against censorship are the inhabitants of the Northwest Federal District (which is home to the largest number of Russian Orthodox Christians who do not belong to the Russian Orthodox Church) and Ural federal district.

“High-resources” citizens (by the POF typology) often say that church censorship of the media should not be allowed. But “medium- resources” retirees (i.e., the same “high-resources” Russians from the recent past, but with more life experience and now lower incomes) are more often in favour of such censorship.

The Orthodox also respond in favour of church censorship of the media (50%), especially those who regularly partake in Communions (55%). But non-churchgoing respondents do not find censorship acceptable: more frequently than on average they respond that it’s not acceptable.

Out of all the respondents, Muslims most often struggled to give a definitive answer.

It may sound strange, but it turns out that political party preferences do not have a particular impact on attitude towards church censorship of the media. With this said, those who are going to vote at presidential elections 2011 – 2012 display a more positive attitude toward the possibility of media censorship by the Russian Orthodox Church. Citizens who had not yet decided on their electoral behaviour most often spoke against such censorship.

Комментарии экспертов к итогам опроса

Владимир Легойда, Член Комиссии по коммуникациям, информационной политике и свободе слова в средствах массовой информации, Председатель Синодального информационного отдела Русской Православной Церкви, главный редактор православного журнала "Фома", профессор кафедры международной журналистики Московского государственного института международных отношений (Университет)Председатель Синодального информационного отдела Московского Патриархата

Людям нужен незыблемый моральный авторитет

↑ к началу статьи

На мой взгляд, опрос представил серьезные данные, которые должны в очередной раз заставить задуматься представителей медиасообщества над проблемой общественных СМИ. Вернее, над проблемой отсутствия таких СМИ в сегодняшней России. Этот вопрос, возникший еще в самом начале современного этапа жизни российского общества, актуален и сейчас – система общественных СМИ у нас пока не сложилась. Подчеркну: не эксперты, профессионалы, а само общество отказывает средствам массовой информации в статусе «общественные». То есть отдельные примеры есть, но системы пока нет. И это – реальный вызов для нашей медиасреды.

Церковь, конечно, не собирается вводить цензуру. Во-первых, мы исходим из того факта, что цензура в настоящее время запрещена Конституцией. И это – важное достижение современного этапа развития нашего общества и необходимое условие для реализации принципа свободы слова и свободы мнений.

В самом информационном пространстве Церкви действует такая мера, как гриф «Рекомендовано Синодальным Информационным отделом». Этот гриф выдается печатным изданиям, которые распространяются через церковную сеть. Он призван ограничить распространение периодики в храмах и церковных магазинах только теми изданиями, которые не противоречат общецерковной позиции. Но это – не цензура. Ведь цензура всегда носит предварительный характер, а мы не занимаемся предварительной вычиткой изданий. Мы не запрещаем СМИ, а лишь допускаем или не допускаем их к присутствию в храме по понятной причине: человек, приобретающий в храме газету или журнал, расценивает его содержимое как позицию Церкви.

Вместе с тем, очевидно, что современное состояние СМИ вызывает у наших сограждан очень серьезные вопросы. И это подтверждают данные опроса. Люди не хотят видеть в СМИ многое из того, что сегодня обрушивается на них с экранов телевизоров, обнаруживается в Интернете, публикуется в газетах. Причем нежелание сталкиваться с этой информацией, впускать ее в свое сознание – на самом деле это потребность большинства сограждан в устойчивых морально-этических общественных нормах и в контроле за соблюдением этих норм. А вовсе не в цензуре в привычном для большинства негативном смысле бюрократического прессинга на СМИ. Людям на самом деле нужен незыблемый моральный авторитет, который мог бы защитить их и их детей от пошлости в том числе и в медиасреде. И очень многие, как выясняется, готовы отвести эту роль Православной Церкви.


Виктор Коломиец, доктор социологических наук, профессор, руководитель кафедры социологии журналистики МГУ, создатель и руководитель Аналитического центра «Видео Интереншнл»

Если вместо «церковной цензуры» поставить «государственная цензура», разница была бы небольшая

↑ к началу статьи

Результаты опроса показывают реально существующую ситуацию, в которой ключевым является не словосочетание «Русская Православная Церковь», а слово «цензура». В нашей стране Церковь никогда не обладала легитимной властью, а респонденты в своих ответах по-разному отреагировали на тот образ СМИ, который сложился у них в настоящий момент. Если вместо «церковной цензуры» поставить «государственная цензура», то разница была бы небольшая.

В принципе, и тем, кто позитивно относятся к возможности цензуры, тем, кто против ее внедрения – современные СМИ не нравятся. Но те, кто поддерживают цензуру, надеются, что она может сделать средства массовой информации лучше, а те, кто против – прекрасно понимают, что в данном случае цензура не спасет.

Так что ответы респондентов – понятны, логичны и не вызывают каких-то вопросов из серии «почему?» Каждая из представленных позиций имеет реальное объяснение. Например, понятно, почему люди с высшим образованием чаще против цензуры: они прекрасно понимают ее роль в обществе, осознают, что цензура никогда не решала и не решает проблему качества СМИ. Ее задача всегда вращаются вокруг идеологии, имеющей место в данный момент.

То, что молодежь не может ответить на этот вопрос тоже понятно: они просто не знают, что такое цензура и никак не соотносят ее со СМИ.

Для пожилых людей, которые выступают за цензуру – это отношение к современным средствам массовой информации. Ведь те СМИ, которые существуют – не сеют «разумное, доброе, вечное», как они привыкли видеть в советской прессе, на советском телевидении. И они мечтают вернуться к той модели, которая была в СССР, ставя знак равенство между «советской цензурой» и «церковной цензурой».


Валентина Трубецкая, главный редактор портала «Интерфакс-Религия»главный редактор портала «Интерфакс-Религия»

Не уверена, что цензура должна быть исключительно церковной

↑ к началу статьи

42% поддержавших идею церковной цензуры – цифра довольно внушительная, особенно учитывая, что на языке социологов она подходит под определение относительного большинства. Строго говоря, согласно этому опросу, едва ли не половина россиян готова поступиться светскостью государства, чтобы оградить детей от морального разложения.

Пару лет назад был проведен и другой всероссийский опрос, в ходе которого почти 70% одобрили создание на российском телевидении Общественного совета по нравственности, при этом 68% опрошенных признались, что, смотря телевизор, испытывают чувство стыда, а 45% – чувство тревоги.

Каждый раз озвучивание подобной идеи вызывает дружный протест либеральной общественности, которая обычно апеллирует к тому, что, во-первых, цензуру запрещает Конституция, а во-вторых, оскорбленные той или иной программой (публикацией) всегда могут подать в суд. Непонятно, правда, можно ли решением суда не только наказать неосмотрительных журналистов, но и вычеркнуть из головы ребенка то, что он в свои 5-10 лет узнал лишнего, случайно включив телевизор или просто сидя рядом с родителями у “голубого экрана” во время рекламной паузы.

Возвращаясь к последнему опросу, не уверена, что цензура в той или иной, конституционно допустимой, форме должна быть исключительно церковной. Наверно, было бы мудрее включить в Совет по нравственности не только духовенство, но и других уважаемых в стране людей, чье мнение авторитетно для большинства россиян, а также психологов. Это придаст больше весомости новому органу и отведет от Церкви упреки в политизации.


Андрей Золотов, заместитель руководителя Объединенной редакции иновещания РИА Новости - главный редактор интернет-журнала «Russia Profile». советник председателя правления РИА "Новости", главный редактор журнала «Russia Profile»

Значительная часть общества заинтересована в морально-нравственных ограничениях в СМИ и не заинтересована в политических

↑ к началу статьи

На мой взгляд, для оценки этих данных принципиально важно понимать, о какой именно цензуре идет речь в данном опросе. Это не первый раз, когда в опросах разных социологических служб, или по крайней мере в поступающих в СМИ отчетах о таких исследованиях, всплывает высокий процент россиян, выступающих «за» цензуру. Как ни странно, в этом случае не столь принципиально, идет ли речь о цензуре со стороны Русской Православной Церкви или со стороны светских властей. Но принципиально важно понимать, идет ли речь о некой морально-нравственной цензуре, которая препятствовала бы распространению того, что принято называть «секс и насилие» в медийном контенте, или о политической цензуре. Мой опыт как журналиста, не подтвержденный социологическими опросами, говорит о том, что люди прекрасно понимают эту разницу. В обществе, как мне видится, есть запрос на морально-нравственную «цензуру», которая препятствовала бы коммерческому использованию человеческих инстинктов. А в условиях, когда ни руководители СМИ, ни государство не хотят брать на себя функции введения таких ограничений, люди готовы отдать их другим акторам, будь то Русская Православная Церковь, общественные советы при телеканалах или кто-то еще. И когда людей спрашивают о цензуре со стороны Церкви, они, скорее всего, ожидают именно такой «цензуры», а не выборочного освещения политической, экономической и социальной жизни в стране, так как люди, скорее всего, рассуждают в контексте тех ценностей, которые активно проповедует Церковь. Именно поэтому процент высказывающихся за такую цензуру вообще высок, а особенно высок среди женщин, родителей, людей старшего поколения и воцерковленных, то есть более традиционалистски ориентированных граждан. То же самое можно сказать и о людях, собирающихся идти на выборы, так как на сегодняшний день приняли решение о том, что пойдут на выборы, главным образом стойкие сторонники партии власти и других парламентских партий, как, например, КПРФ или ЛДПР. У других групп – молодежи, жителей больших городов и пока не определившихся со своим поведением на выборах – то есть, вероятно, людей, для которых важнее либеральные ценности, само слово «цензура» вызывает отторжение. Отсюда более низкий процент.

В то же время, мне никогда не доводилось сталкиваться с примерами социального запроса на ложь или ограничение мнений в СМИ. Даже самые простые наши соотечественники говорят о том, что они хотят, чтобы им показывали «всю правду» по телевизору. И я уверен, что если бы у представителей даже групп «традиционалистов» спросили что-то вроде «Верным или не верным, на Ваш взгляд, является утверждение, что Русская Православная Церковь должна иметь право ограничивать распространение правдивой информации и свободу высказывания политических мнений и позиций в новостных и публицистических программах телевидения, в газетах, журналах и на радио». то подавляющее большинство из них сказали бы, что это утверждение неверно.

На мой взгляд, в данном вопросе существует реальное противоречие между интересами правящих элит и интересами различных групп граждан. Значительная часть общества, как представляется, заинтересована в морально-нравственных ограничениях в СМИ и не заинтересована в политических ограничениях, которые сокращают их влияние на власть. Однако и то, и другое часто ассоциируется со словом «цензура». Именно поэтому, как можно предположить, люди возлагают в этом отношении некоторые надежды на Церковь как институт, обладающий сравнительно высоким морально-нравственным авторитетом в сочетании со сравнительно низкой политической ангажированностью. Но значительная часть властных групп и связанной с ними бизнес-элиты заинтересованы, наоборот, в политических ограничениях, которые укрепляют их положение во власти, и не заинтересованы в морально-нравственных ограничениях в СМИ, так как последние снизили бы доходность СМИ, их привлекательность для пользователей и ценность в качестве политических инструментов. В таких условиях случайная или намеренная путаница с понятием «цензура» при проведении социологических опросов служит, на мой взгляд, не прояснению, а дальнейшему затуманиванию подлинной картины общественных настроений в данной области, а сообщения о том, что высокий процент россиян поддерживает цензуру, лишь играют на руку соответствующим властям. В то же время исследование, которое вносило бы ясность в то, какую именно «цензуру» желают, а какую не желают россияне, было бы, на мой взгляд, чрезвычайно полезно.